Owczarek belgijski, który służy w radomskiej policji wraz ze swoim przewodnikiem tworzą zgrany duet, który jest zawsze gotowy by pomagać innym. Lata treningów i szkoleń owocują we wspólne sukcesy. Policyjny pies służbowy tym razem odnalazł skradzione mienie tuż po przestępstwie.